I also had this problem. A single vex floated out of the map after I finished killing the Evoker and I could see it's health bar flying around below the ground.
I also had this problem. A single vex floated out of the map after I finished killing the Evoker and I could see it's health bar flying around below the ground.