A friend is having the same issue with a Razer Nari Ultimate headset on Xbox PC Gamepass - might be an issue with the Razer sound drivers.
Nathan Wise
A friend is having the same issue with a Razer Nari Ultimate headset on Xbox PC Gamepass - might be an issue with the Razer sound drivers.