MCD-4224[poor menu translation] : french
When in french language in : Pause/Main menu > Settings > key bindings
key bindings is translated : "Liaisons clés"
(wich is a poor translation from english and make it very difficult to find)
"Configuration des touches"
or
"Affectation des touches" would be far better
Thx
Created Issue:
[poor menu translation] : french
When in french language in : Pause/Main menu > Settings > key bindings
key bindings is translated : "Liaisons clés"
(wich is a poor translation from english and make it very difficult to find)
"Configuration des touches"
or
"Affectation des touches" would be far better
Thx
Added Attachments:
![[Mod] Raybeano99](../../../data/avatars/users/55518.png){kind=small}
Added Labels: localization
![[Mojang] Mega_Spud (Jay Wells)](../../../data/avatars/users/92696.png){kind=small}
also for french keyboard : keys 1 2 3 are on minus by default (they are the same keys) but by default '1' is '& '2' is 'é' and '3' is '"' we need to maintain shift + 1 to display 1 ect... This is why we need to remap these keys for every "english by default" key bindings
Others improvements (possibly) :
"Esperluette" is the french word for '&' not the label of the key (better if diplayed '&')
and
Guillemet also is : " (better if displayed ")
Thank you for your report!
However, this issue has been temporarily closed as Awaiting Response
Is this still an issue in the latest version? If it is, please try and include steps to reproduce the issue of possible:
If your ticket does not look like the example given here, then it's likely to be closed as incomplete.
This ticket will automatically reopen when you reply.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki
Cleaning up old tickets: This ticket had been set to 'Awaiting Response', but has not received a response from the reporter (~3 months+) so is being closed as Incomplete. If you feel this is still a valid issue then please comment, or create a new ticket following the Issue Guidelines which includes steps to reproduce the problem.
For any account or purchasing related issues, please contact Minecraft Customer Support directly, as we cannot assist with those here at the bug tracker.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki