For Turkish (and will for Azerbaijani too when added), letter "i" is wrongly capitalised as "I"
In Turkish and Azerbaijani we have seperate letters as "Iı" and "İi" But those letters still use same Unicode number with English "Ii". So "i"s in a word that is automatically capitilased by app is capitilased by "I" instead of "İ" as it should be. A check to capitilase "i"s as "İ" if selected language is Turkish and Azerbaijani should be added .
Environment
Windows 7, 32-bit
Created Issue:
For Turkish (and will for Azerbaijani too when added), letter "i" is wrongly capitalised as "I"
In Turkish and Azerbaijani we have seperate letters as "Iı" and "İi" But those letters still use same Unicode number with English "Ii". So "i"s in a word that is automatically capitilased by app is capitilased by "I" instead of "İ" as it should be. A check to capitilase "i"s as "İ" should be added for Turkish and Azerbaijani.
Environment
Windows 7, 32-bit
- Unresolved
- Open
- Unconfirmed
- Translation
- 2.0.806 (Windows)
In Turkish and Azerbaijani we have seperate letters as "Iı" and "İi" But those letters still use same Unicode number with English "Ii". So "i"s in a word that is automatically capitilased by app is capitilased by "I" instead of "İ" as it should be. A check to capitilase "i"s as "İ"
should be added forTurkish and Azerbaijani.In Turkish and Azerbaijani we have seperate letters as "Iı" and "İi" But those letters still use same Unicode number with English "Ii". So "i"s in a word that is automatically capitilased by app is capitilased by "I" instead of "İ" as it should be. A check to capitilase "i"s as "İ" if selected language is Turkish and Azerbaijani should be added .

See also SpecialCasing-11.0.0.txt (unicode.org). Maybe the locale is not set correctly when a different language is chosen?
Cannot reproduce this for the latest launcher versions anymore, can anyone else?
I can still reproduce in 2.1.2481.
I see, this only seems to be the issue with the capitalised parts of the launcher, probably caused by the font used for those parts.
Thank you for the update.