Editing a hanging sign with a right click doesn't work while holding a placeable object
Holding a block for example and right clicking a hanging sign, does not edit it, but tries to place blocks, regardless of pressing shift.
For normal signs/wall signs, this works when not holding shift, as expected.
The reason for this is probably described in this image:

The hanging sign allows 2 different placement styles, which would not be possible anymore (easily) when it would instead edit the top sign. This could be overcome by adding a check for right clicking the bottom of the sign, vs, the front and backface.
Created Issue:
Editing hanging sign doesn't work while right clicking while holding placeable
Holding a block for example and right clicking a hanging sign, does not edit it, but tries to place blocks, regardless of pressing shift.
For normal signs/wall signs, this works when not holding shift, as expected.
Holding a block for example and right clicking a hanging sign, does not edit it, but tries to place blocks, regardless of pressing shift.
For normal signs/wall signs, this works when not holding shift, as expected.
The reason for this is probably described in this image:
The hanging sign allows 2 different placement styles, which would not be possible anymore (easily) when it would instead edit the top sign. This could be overcome by adding a check for right clicking the bottom of the sign, vs, the front and backface.
is duplicated by
Editing hanging signdoesn't work while right clickingwhile holding placeableEditing a hanging sign with a right click doesn't work while holding a placeable object
is duplicated by
Unconfirmed.
I can edit the back of the sign. Perhaps OP means they can't edit the back of a hanging sign while holding a placeable block: see MC-261223
Then this is MC-261223. While older, this is a lot more vague and misleading.
I'm forward-resolving this issue as a duplicate of MC-261223, as that ticket is more detailed.
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MC-261223, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki