The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second upon the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound being played
The Bug:
The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second upon the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound being played.
Steps to Reproduce:
- Ensure that you have subtitles enabled.
- Play the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound by using the command provided below.
/playsound minecraft:block.trial_spawner.ambient master @a
- Watch your subtitles overlay closely as you do this and enter the command again if necessary.
Observed Behavior:
The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second.
Expected Behavior:
The "Trial Spawner crackles" subtitle would be displayed for the same duration as every other subtitle.
Linked Issues
Created Issue:
The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second upon the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound being played
The Bug:
The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second upon the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound being played.
Steps to Reproduce:
- Ensure that you have subtitles enabled.
- Play the "minecraft:block.trial_spawner.ambient" sound by using the command provided below.
/playsound minecraft:block.trial_spawner.ambient master @a- Watch your subtitles overlay closely as you do this and enter the command again if necessary.
Observed Behavior:
The "Trial Spawner crackles" subtitle is only displayed for a split second.
Expected Behavior:
The "Trial Spawner crackles" subtitle would be displayed for the same duration as every other subtitle.
relates to
Is this still a problem now that MC-267981 has been fixed?
This issue is being temporarily resolved as Awaiting Response. Once the requested information has been delivered, the report will be reopened automatically.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki

The same goes for burning candles' subtitle.
I think the reason is that there's as well playing the same voice in any other places else and it's too far to hear but it yet occupies the subtitle sequence, resulting to the subtitle only shown for milliseconds.
According to my observation, this issue doesn't occur in a flat world without generating structures, meaning there's no other working Trial Spawners we cannot see. Then reproducing this, the issue won't happen.
To get the method of reproduce please go to:
https://www.bilibili.com/video/BV1cw411j7Gc
I believe there's also sth to do with "forceLoad" or any else.
By the way this issue as well happens on Sculk Catalyst by the time it spreads the Sculk and produces the 'groo-roo' sound. One Sculk Catalyst may contain more than one signals (controled by 'cursors' NBT) and spread to different places. If watching the subtitles, this issue is as well able to be reproduced.