MCD-7481Wrong Italian translation of "you picked up"... again.
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked MCD-6432 as fixed.
The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The hero picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
Attachments1
Created Issue:
Wrong Italian translation of "you picked up"... again.
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked [MCD-6432|www.bugs.mojang.com/browse/MCD-6432] as fixed.
The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The here picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
Attachments1
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked [MCD-6432|www.bugs.mojang.com/browse/MCD-6432] as fixed.
The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The here picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked Crea ticket - Jira (mojang.com) as fixed.
The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The here picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked Crea ticket - Jira (mojang.com) as fixed.
The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The here picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked
MCD-6432as fixed.The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The here picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
![[MCQA] Bartłomiej Słodkowski](../../../data/avatars/users/18941.svg){kind=small}
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked
MCD-6432as fixed.The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The her
epicked up [item name])- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
I'm doing another ticket since you managed to fail the translation again and marked
MCD-6432as fixed.The message shown is supposed to be like these...
- when you pick up an item: "Hai raccolto [item name]" (You picked up [item name]) OR "L'eroe ha raccolto [item name]" (The hero picked up [item name])
- when another player picks up something: "[player name] ha raccolto [item name]"
Thank you for your report!
However, this issue has been closed as Won't Fix.
If you'd like to post a suggestion or give further feedback, please visit the Minecraft Feedback Site or choose a link below.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📓 Project Summary – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki
You're absolutely free to keep your 20€ worth game with serious grammatical problems.