MCL-22863The word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form
The Bug:
The word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form.
If the given noun before the verb is singular, "is" should be used. If the given noun before the verb is plural or there is more than one noun, "are" should be used.
Below is a table I've constructed that highlights this error. You can find information about what the current and expected string is and would be, some context regarding it, and a link to the appropriate string on Crowdin.
Affected String:
Before reading the table, please note the following:
- Words colored in GREEN are correct.
- Words colored in RED are incorrect.
| Current String | Expected String | String Context | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
| We are processing a data removal request for this account. The data and profile associated with your account is scheduled to be deleted on %1$s. For more information or support in changing this request go to %2$sMinecraft.net GDPR%3$s. | We are processing a data removal request for this account. The data and profile associated with your account are scheduled to be deleted on %1$s. For more information or support in changing this request go to %2$sMinecraft.net GDPR%3$s. | #: ..\..\apps\launcher\src\components\PendingAccountDeletionNotification\index.tsx:36 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-engb#5343287 |
Steps to Reproduce:
- Locate the affected string as listed above.
- Take note as to whether or not the word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form.
Observed Behavior:
The word "is" uses the incorrect verb form.
Expected Behavior:
The word "is" would use the correct verb form. It should be "are" instead of "is".
Attachments1
![[Mod] turbo](../../../data/avatars/users/92867.png){kind=small}
![[Mod] Avoma](../../../data/avatars/users/86198.png){kind=small}
Created Issue:
The word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form
The Bug:
The word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form.
If the given noun before the verb is singular, "is" should be used. If the given noun before the verb is plural or there is more than one noun, "are" should be used.
Below is a table I've constructed that highlights this error. You can find information about what the current and expected string is and would be, some context regarding it, and a link to the appropriate string on Crowdin.
Affected String:
Before reading the table, please note the following:
- Words colored in GREEN are correct.
- Words colored in RED are incorrect.
Current String Expected String String Context String URL on Crowdin We are processing a data removal request for this account. The data and profile associated with your account is scheduled to be deleted on %1$s. For more information or support in changing this request go to %2$sMinecraft.net GDPR%3$s. We are processing a data removal request for this account. The data and profile associated with your account are scheduled to be deleted on %1$s. For more information or support in changing this request go to %2$sMinecraft.net GDPR%3$s. #: ..\..\apps\launcher\src\components\PendingAccountDeletionNotification\index.tsx:36 https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-engb#5343287 Steps to Reproduce:
- Locate the affected string as listed above.
- Take note as to whether or not the word "is" within a launcher string used for the PendingAccountDeletionNotification uses the incorrect verb form.
Observed Behavior:
The word "is" uses the incorrect verb form.
Expected Behavior:
The word "is" would use the correct verb form. It should be "are" instead of "is".
![[Mod] markderickson](../../../data/avatars/users/18946.svg){kind=small}
![[MCQA] Zgajak](../../../data/avatars/users/10122.svg){kind=small}
I can confirm this behavior.
This bug is fixed, refer to the related new string https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5343499.
Issue no longer occurs. Closing the ticket as fixed.