MCL-21593The symbols “Q” and “A” in Q&As displayed within the Launcher are untranslatable
The Bug:
The symbols “Q” and “A” in Q&As displayed within the Launcher are untranslatable.
Steps to Reproduce:
- Open the Launcher in the version stated.
- Set the language to something that is not English (Settings).
- Go to the "Minecraft for Windows" tab on the left side, and click on the third tab on top, or to the "Minecraft Dungeons" tab on the left side, and click on the second tab on top (Q&As for the respective products)
- At the left side of the texts it should have “Q” and “A” alternating (shorthands for "question" and "answer" respectively), regardless of the language selected.
Observed Behavior:
These strings are untranslatable.
Expected Behavior:
These strings would be translatable, as “Q” and “A” might not be universally understood.
Notes:
- Attempt to search for the existence of the respective strings by using this search filter and this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
- Activate the “Exact match” search option
- Take note as to whether or not the strings “Q” and “A” are untranslatable.
Created Issue:
The symbols “Q” and “A” in Q&As displayed within the Launcher are untranslatable
The Bug:
The symbols “Q” and “A” in Q&As displayed within the Launcher are untranslatable.
Steps to Reproduce:
- Open the Launcher in the version stated.
- Set the language to something that is not English (Settings).
- Go to the "Minecraft for Windows" tab on the left side, and click on the third tab on top, or to the "Minecraft Dungeons" tab on the left side, and click on the second tab on top (Q&As for the respective products)
- At the left side of the texts it should have “Q” and “A” alternating (shorthands for "question" and "answer" respectively), regardless of the language selected.
Observed Behavior:
These strings are untranslatable.
Expected Behavior:
These strings would be translatable, as “Q” and “A” might not be universally understood.
Notes:
- Attempt to search for the existence of the respective strings by using this search filter and this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
- Activate the “Exact match” search option
- Take note as to whether or not the strings “Q” and “A” are untranslatable.
Attachments2
![[MCQA] Zgajak](../../../data/avatars/users/10122.svg){kind=small}
Added ADO: 817148
Can confirm.
This issue has been fixed. These strings can now be found on Crowdin at https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5297066 and https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5297068.
Both letters are now translatable on crowdin. Closing as Fixed.