MCL-23130Minecraft Error message strings displayed within the Launcher are untranslatable
Discovered while testing MCL-17557.
The Bug:
The error message strings displayed within the launcher are untranslatable.
Affected Strings:
| String | Context | Translatable? |
|---|---|---|
| PAGE NOT FOUND | N/A | No |
| Back to Minecraft | N/A | No |
Steps to Reproduce:
- Open the Launcher in the version stated.
- Set the language to something that is not English (Settings).
- Click on the Minecraft: Java Edition tab.
- Click either the Installations, Skins, or Patch Notes page tab while holding down the Windows logo key.
- Observe the error.
→ 
The error message and the Back button remain in English, regardless of the language selected.
Observed Behavior:
The strings for the error message and the Back button are not translatable.
Expected Behavior:
The strings for the error message and the Back button would be translatable.
Notes:
- Attempt to search for the existence of these strings by using this and this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
- Take note as to whether or not these error message strings are untranslatable.
Linked Issues
discovered while testing1
Attachments1
![[Mod] turbo](../../../data/avatars/users/92867.png){kind=small}
Created Issue:
Minecraft Error message strings displayed within the Launcher are untranslatable
Discovered while testing
MCL-17557.The Bug:
The error message strings displayed within the launcher are untranslatable.
Affected Strings:
String Context Translatable? PAGE NOT FOUND N/A No Back to Minecraft N/A No Steps to Reproduce:
- Open the Launcher in the version stated.
- Set the language to something that is not English (Settings).
- Click on the Minecraft: Java Edition tab.
- Click either the Installations, Skins, or Patch Notes page tab while holding down the Windows logo key.
- Observe the error.
→
Observed Behavior:
The strings for the error message and the Back button are not translatable.
Expected Behavior:
The strings for the error message and the Back button would be translatable.
Notes:
- Attempt to search for the existence of these strings by using this and this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
- Take note as to whether or not these error message strings are untranslatable.
Attachments1
![[Mod] Avoma](../../../data/avatars/users/86198.png){kind=small}
![[MCQA] Zgajak](../../../data/avatars/users/10122.svg){kind=small}
Discovered while testing
MCL-17557.The Bug:
The error message strings displayed within the launcher are untranslatable.
Affected Strings:
String Context Translatable? PAGE NOT FOUND N/A No Back to Minecraft N/A No Steps to Reproduce:
- Open the Launcher in the version stated.
- Set the language to something that is not English (Settings).
- Click on the Minecraft: Java Edition tab.
- Click either the Installations, Skins, or Patch Notes page tab while holding down the Windows logo key.
- Observe the error.
→
Observed Behavior:
The strings for the error message and the Back button are not translatable.
Expected Behavior:
The strings for the error message and the Back button would be translatable.
Notes:
- Attempt to search for the existence of these strings by using this and this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
- Take note as to whether or not these error message strings are untranslatable.
![[Mod] markderickson](../../../data/avatars/users/18946.svg){kind=small}
discovered while testing
![[Mod] LateLag](../../../data/avatars/users/92884.png){kind=small}
Can confirm this bug.
This issue has been fixed with adding https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5344165 and https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5344167 to the Minecraft Launcher project on Crowdin.