"You Died" new UI screen doesn't have formatted and colored text supported and shows formatted code instead
Linked Issues
Created Issue:
"You Died" new UI screen doesn't have colored text supported and shows formatted code instead
Added ADO: 990833
Added Fixed Versions: 1.20.30.24 Preview
Added Linked Issues:
relates to
Interestingly, this was fixed for the OreUI death screen in 1.20.30.24: MCPE-168061.

Looks like this issue MCPE-174371. However, even in the latest Beta/Preview, I didn't see any changes due to which Ore UI will support character formatting.