MCLG-32Ukrainian translations can be innacurate in some cases
The game contains phrases that are not translated into Ukrainian.
- Piglin in Ukrainian is "Піґлін", in the game it was correctly translated, there are no problems with this. But sometimes there are errors in the letter "ґ", it is replaced by the letter "г". Therefore, instead of "Піґлін" there is "Піглін".
- At the very beginning of the cinematic, the "Knowledge" refers to the "Foresight" and asks her "Foresight?". But in Ukranian, he doesn't pronounce her name correctly. He says "Пророцтво?" Instead of "Прозорливість?".
Linked Issues
![[Mod] Greymagic27](../../../data/avatars/users/92875.png){kind=small}
Created Issue:
Bad ukranian localization
The game contains phrases that are not translated into Ukrainian.
Attachments1
![[Mod] Urielsalis](../../../data/assets/gravatar/urielsalis.jpeg){kind=small}
is duplicated by
is duplicated by
![[Mod] EVGENSYPERPRO](../../../data/avatars/users/92853.png){kind=small}
![[MCQA] Zgajak](../../../data/avatars/users/10122.svg){kind=small}
The game contains phrases that are not translated into Ukrainian.
- Piglin in Ukrainian is "Піґлін", in the game it was correctly translated, there are no problems with this. But sometimes there are errors in the letter "ґ", it is replaced by the letter "г". Therefore, instead of "Піґлін" there is "Піглін".
- At the very beginning of the cinematic, the "Knowledge" refers to the "Foresight" and asks her "Foresight?". But in Ukranian, he doesn't pronounce her name correctly. He says "Пророцтво?" Instead of "Прозорливість?".
is duplicated by
Bad ukranianlocalizationUkrainian translations can be innacurate in some cases
relates to
![[Mod] OcelotOnesie](../../../data/avatars/users/43220.png){kind=small}
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCLG-32, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki – 📖 FAQs
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCLG-32, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki – 📖 FAQs
Can confirm