Labels

Wandering trader subtitle missing; shows translation string

Baby turtle subtitles are grammatically incorrect

Incorrect subtitles when using axe to strip stem blocks

Unnecessary exclamation point in subtitle "End Portal opens!"

Cleric working subtitle is "Brewing Stand bubbles" instead of "Cleric works"

Honey Gulping subtitle inconsistent, and implies the honey is eating something

Turtle egg's name inconsistently capitalized across different subtitles

Weaponsmith working subtitle is "Grindstone used" instead of "Weaponsmith works"

Armorer working subtitle is "Blast Furnace crackles" instead of "Armorer works"

Entity conversion subtitles use inconsistent tenses

Zombie Villagers are called "Zombie" in some subtitles

Baby polar bear subtitle does not explicitly mention it comes from a baby polar bear

Block breaking subtitle inconsistent with painting, item frame and lead breaking subtitles

Shulker bullet subtitles are not capitalized correctly

Leash knot subtitles are not properly capitalized

Dripstone subtitles are not capitalized properly

Subtitle for collecting fluids/powder snow is inconsistent with capturing mobs

Subtitles refer to Glow Item Frame as "Item Frame"

Subtitles say "Squid swims" even when squid aren't actually swimming

"Something fell" is grammatically inconsistent with similar subtitles

Subtitles refer to chorus plant as "Chorus Flower"