subtitles issues
MC-92784Some subtitles are unrelated to the sound
Fixed
MC-94209Typo in soundevent name "subtitles.enity.generic.explode"
Fixed
MC-94421Shooting an enderman with a bow and arrow or trident will play arrow or trident collision sound and subtitles
Fixed
MC-99727Ghasts can be located using subtitles
Fixed
MC-106152Zombie Villager has no independent subtitles
Fixed
MC-106296Wrong subtitle for sound (sounds.json mistake)
Fixed
MC-106298Unequipping horse armor shows armor equipping subtitle "Horse armor equips"
Fixed
MC-106364Lightning impact subtitle is misspelled as lighting
Fixed
MC-108597Shulker box still plays the close sound, even if it is destroyed or replaced
Fixed
MC-113068Zombie banging on door subtitle is called "Block broken"
Fixed
MC-114953Setting title times to negative values acts like /time ... clear
Fixed
MC-115184Parrot imitations show up on subtitles as original sound
Fixed
MC-116756Reversed and inconsistent subtitles for iron trapdoor
Fixed
MC-132956Fishing rod bobbers create excessive bubbles while in water
Low MC-141222Incorrect subtitle for parrot imitating elder guardian (fix in description)
Invalid
MC-153373Backwards arrows in subtitles with right-to-left languages
Low MC-158399Uncorrect subtitle when catching fish with a water bucket.
Duplicate
MC-166792The next page arrow in a book and quill editing GUI on the last 100th page plays the "Page rustles" sound and subtitles but no action takes place
Confirmed
MC-168313Dropper in subtitles displays Dispenser Fails
Duplicate
MC-194586"Minecart Rolls" Subtitle Doesn't Display Properly
Duplicate
MC-222582Subtitles appear to be coming from the wrong direction in a bed
Duplicate
MC-224916"Something fell" is grammatically inconsistent with similar subtitles
Duplicate
MC-226361Inconsistency: "Amethyst chimes" subtitle is shown when walking on amethyst, but not when placing or breaking it
Invalid
MC-251858Subtitles are higher than in previous versions
Fixed
![[Mojang] Grum (Erik Broes)](../../../../data/assets/gravatar/grum.png){kind=small}
![[Mod] Les3awe](../../../../data/avatars/users/79847.png){kind=small}
![[Mojang] Cory Scheviak](../../../../data/avatars/users/92893.png){kind=small}
![[Mojang] Maxime Lebrot](../../../../data/avatars/users/18941.svg){kind=small}
![[Mojang] Matthew Gatland](../../../../data/avatars/users/43046.png){kind=small}
![[Mod] Sonicwave](../../../../data/avatars/users/94627.png){kind=small}
![[Mojang] eowyn36](../../../../data/avatars/users/18935.svg){kind=small}