Labels

en_us.json contains unused strings

Advancement descriptions use unnecessary capitalization on generic resource names

Missing translation string death.attack.magic.player

Typo in en_us.json: "Status requst has been handled"

Typo in en_us.json: "An error occured!"

Spelling error in NBT (and translation string) of jigsaw block

Missing translation strings for statistics

Two separate translation lines for the same thing, "Bells Rung" statistic

"Bee nest" is not capitalized correctly

There is a space in "Beehive" when there shouldn't be

Languages from Resourcepacks do not always work

Inconsistent strings for warped and crimson wall signs

en_us.json issue: weeping_vines and weeping_vines_plant have the same name

en_us.json issue: twisting_vines and twisting_vines_plant have the same name

Inconsistent pluralisation in "fell off a scaffolding"

Unnecessary exclamation point in subtitle "End Portal opens!"

Piglin banner pattern naming is incorrect

Failed to access/delete level should be "world"

Zombie Villagers are called "Zombie" in some subtitles

"datapacks" string is inconsistent with "data pack" string in "datapackFailure.title" text

"datapackFailure.title" line in "en_us.json" file has double spaces between the translation string and the equivalent text

Inconsistent spelling with copper blocks

Copper blocks called "Copper Block", while blocks of quartz are called "Block of Quartz"

Comma splices in two source strings (EN_US)

Graphics warning button(s) improperly capitalized

Inconsistent pluralization in customize world preset heading source string

Paintings aztec and aztec2 share the same name ("de_aztec")